A partir de 6 ans
Dans ce petit recueil de 95 pages, on retrouve 8 contes italiens repris par Italo Calvino. Des contes dans la pure tradition avec ogres, géants, princes, belles jeunes filles, dragons, etc... Ces 8 contes sont tirés de "Fiabe italiane raccolte dalla tradizione popolare durante gli ultimi cento anni e trascritte in lingua dai vari dialetti", un recueil publié par Italo Calvino en 1956 qui regroupe 200 contes traditionnels collectés à travers l’Italie et traduits des différents dialectes. (pour les italophones férus de contes, il existe une édition de 1995 toujours disponible).
Les 8 contes de la version française :
Romarine, l’histoire d’une princesse née dans un romarin
Les petites oies, l’histoire d’une oie qui se joue du renard vraiment pas malin
La petite fille vendue avec les poires, l’histoire d’une jolie servante qui doit dérober le trésor des sorcière pour le roi (et qui sera aidé par le traditionnel lot de dons)
Malchance, la drôle histoire de la princesse qui dut apprivoiser sa chance
Le petit savetier bossu, l’histoire d’un petit bonhomme très malin qui l’emporte sur le méchant ogre
Jeannot Bienfort qui en a mis cinq cent à mort, encore une histoire où le petit bonhomme malin l’emporte sur la force (ici celle du géant)
Pomme et peau, où un cheval de Troie sert à enlever la belle fille de l’enchanteur.
Les cinq mauvais sujets, l’histoire de cinq drôle de bonhommes : le Pouilleux bien malin, Foudre Éclair qui cours plus vite qu’un lièvre, Petit-Soufflet qui fait souffler du vent, Oreille-lièvre qui entends tout et Fortéchine qui peut soulever des charges énormes.
État : Bon état, en savoir plus
Roman, Broché, couverture souple, 99 pages
Pocket, 1994, ISBN : 9782266003094
Langue : Français