A partir de 6 ans
Fleur de Cendre est belle, douce, intelligente et généreuse… Mais, pour son malheur, son père qu’elle aime tant s’est remarié avec une femme terrible qui la déteste. L’odieuse marâtre s’est installée dans la maison avec ses deux filles aussi sottes et vaniteuses que disgracieuses… Du soir au matin, elle est condamnée à les servir et à supporter leur méchanceté. Jusqu’au jour où une grande fête est annoncée chez le prince… Ce conte japonais a des racines aussi lointaines que celles de Cendrillon. Toute ressemblance n’est donc peut-être pas due au hasard, mais on ne sait pas si l’histoire voyagea d’est en ouest ou d’ouest en est.
L'histoire est ponctuée de beaux haïkus, rythmant avec bonheur les différentes étapes de l'histoire.
Les mots propres au vocabulaire japonais sont justement expliqués en bas des pages , comme la geta, sandale de bois changée en nacre par la dame blanche.
Les illustrations sublimes nous emmènent en voyage, aux pays des rêves, aux pays de l'imagination, et du soleil levant.
État : Comme neuf, en savoir plus
Album illustré, Relié, 33 pages
Milan Jeunesse, 2006, ISBN : 9782745919687
Langue : Français