La suite d'une saga mythique où palpite la passion, où sourd la violence, où la
beauté saisit toute chose.
Alors que tombent les premières neiges, Takeo et Kaede poursuivent leur quête.
Leur amour est confronté à la guerre et à la haine, aux alliances promises et
rompues. Désormais héritier du Clan des Otori, Takeo s'est engagé à rejoindre
les rangs criminels de la tribu